|
|
楼主 |
发表于 2006-5-21 22:59:19
|
显示全部楼层
阿叔： 即刻落車，唔好，唔好係架車度! (馬上下車，不要，不要在車上。)
青年：冇需要。 (沒需要)
阿叔： 你冇需要你拍我搏頭呀?我講電話你。 (你沒需要你拍我肩膀?我在講電話。)
青年： 老闆... (老闆...)
阿叔：喂唔好講老闆啊，公平架，我唔識你你唔識我，點解你要咁樣做？點解你要咁做丫？ (喂，不要說老闆啊，公平吧，我跟你不相識，為甚麼你要這樣做？為甚麼你要這樣做？
阿叔： 喂，每個人係社會有壓力，你家下做Ｄ唔公平既野係咪要同你傾計呀？ (喂，每個人在社會有壓力，你現在做些不公平的事是不是要跟你交談？)
青年： 我覺得你咁樣既意思唔係同我傾計。 (我想你的意思不是跟我交談。)
阿叔： 我係同你傾計有冇掂你啊。 (我是跟你交談，有沒有碰到你？)
青年： 你想我點樣？ (你想我怎樣？)
阿叔： 我想你點？你同我道歉！ (我想你怎麼？你跟我道歉！)
青年： 哦，唔好意思。 (哦，不好意思。)
阿叔： 做咩唔好意思啊,係你岩定我岩？ (幹什麼不好意思啊，是你對還是我對？)
青年： 你想囉彩姐。 (你想貪威吧。)
阿叔： 嚇？ (啊？)
青年： 你想囉彩姐，唔好意思啊老闆！ (你想貪威吧，不好意思啊老闆！)
阿叔： 我唔係囉彩。 (我不是想貪威。)
青年： 你想囉彩既姐。 (你想貪威罷了。)
阿叔： 嗱第一，而家你講電話我冇出聲，(青年把手放在旁邊座位的頂上)你做咩要，要話我大聲，我好簡單丫，我冇騷擾你，岩唔岩啊？姐係點樣？ (第一，現在是你講電話我沒做聲，你幹啥要，要說我大聲，我很簡單啊，我沒騷擾你，對不對啊？那就是怎麼樣？)
青年： 冇事發生囉，就係咁簡單。 (沒事發生吧，就是這麼簡單。)
阿叔： 你有咩事發生丫？姐係你想點，唔係嗱，我，我就想同你解決。 (你有甚麼事發生吧？就是說你想怎樣，不，我，我就想跟你解決。)
青年： 事情解決左，就係咁簡單。 (事情解決了，就是這麼簡單。)
阿叔： 未解決！ (還沒解決。)
青年： 解決左。 (解決了。)
阿叔： 未解決！！ (還沒解決！！)
青年： 解決左。 (解決了。)
阿叔： 未解決！！！ (還沒解決！！！)
阿叔： 大家姐係解決左佢啦，簡單，你講電話我冇話你，你話我咩先？ (大家不如解決它吧，簡單，你講電話我沒說你，你說我甚麼？)
青年： 好大聲囉騷擾到人！ (很大聲啊會騷擾人！)
阿叔： 喂，你夠講電話我有冇話你大聲騷擾到人啊？大家都係講電話姐，講電話一定有聲係你呢把聲呢大家都一樣咁架拿，係啊，我有冇話你啊？點呀你？ (喂，你也電話交談我有沒有說你很大聲會騷擾人啊？大家也是電話交談，電話交談一定有聲，但是你這聲線大家也是一樣的吧，對呀，我有沒有說你啊？你怎樣啊？)
阿叔： 你好好打咩你！屌你老母！ (你打架很強的嗎？操你媽的！)
阿叔： 你係咪好打先？ (你是否打架很強嗎？)
阿叔： 我有壓力,你有壓力,你做咩挑釁我啊！ (我有壓力,你有壓力,你幹啥挑釁我啊！)
青年： 唔好意思囉。 (那不好意思的說。)
阿叔： 咩唔好意思啊，你道歉丫！ (甚麼不好意思？你道歉啊！)
青年： 對唔住囉。 (那對不起的說。)
阿叔： 大聲d。 (大聲一點。)
青年： (小聲地)係咁多。 (是這樣。)
阿叔： 嗱以後唔好拿，警告你啊下。 (那麼以後不要再做，警告你。)
阿叔： 囉隻手黎啦！ (伸隻手來吧！)
青年： 唔需要。 (不必要。)
阿叔： 唔需要姐係點啊，唔妥啊？ (不需要又怎樣，不滿意嗎？)
青年： 我道歉左。 (我已道歉了。)
阿叔： 你道歉左咪渣手囉，道歉唔渣手做咩啊？ (你已道歉便握手了吧，道歉不握手幹什麼？)
青年： 唔需要嗱。 (沒有必要。)
阿叔： 做咩唔需要啊？唔渣手姐係未掂。 (為什麼沒必要？不握手即是未妥當。)
青年： 哈哈哈哈...
阿叔： 唔渣手姐係未掂啦，未掂姐係要攪到掂啦要，係咪啊？我講電話你騷擾我，你講電話我有冇騷擾你啊。屌！我已經一把火架嗱，你頭先拍我膊頭做乜撚野啊？屌你老母！ (不握手即是還未妥當了，未妥當就是要盡量解決吧，是嗎？我電話交談時你打擾我，你電話交談時我有沒有打擾你嗎。媽的！我已經很憤怒了，你剛才拍我肩膀鳥做什麼？操你媽的！)
青年： (細細聲)我知你... (我知道你)
阿叔： 我又講你又講，你知我乜撚野姐，我屌你老母啊！ (我說你又說，你鳥知道我甚麼東西，我操你媽的！)
阿叔： 喂！你道歉左，渣，渣渣手唔渣，下，未解決喎！ (喂！你道了歉，握…握握手也不要，那麼，還未解決吧！)
青年： 好，我順下你，順下你意。 (好，我順一下你，順你的意思。)
阿叔： 好，嗱，我話比你聽以後唔好。 (好，嗯，我說給你聽以後不要做。)
阿叔： 嗱第個就得，我話比你聽。 (嗯，其他人就揍你，我告訴給你知。)
青年： 有緣我地會再見或者會碰頭。 (有緣我們會再見，也許會相遇。)
阿叔： 有緣碰頭。 (有緣相遇)
阿叔： 嗱以後唔好。 (嗯，以後不要。)
阿叔： 冇再騷擾我唔好騷擾你ok 我地大家有壓力，好唔好啊 (沒再打擾我，沒有打擾你。好吧，我們大家都有壓力，好吧)
青年： 好啊。 (好吧。)
阿叔： 你想隻「得」就隨時， (你想交手就隨便。)
青年： 唔需要 (沒有需要)
阿叔： 唔需要，算數。 (沒有需要，算了罷。)
青年： 君子動口不動手
阿叔： 唔係呀,你動口你都好撚麻煩啊,你拍我膊頭啊我話比你聽,我講電話 (不是啊，你動口你都鳥的很麻煩，你拍我的肩膀啊我告訴給你，我電話交談時。)
青年： 唔通我拍你個頭咩？ (難道我拍你的頭嗎？)
阿叔： 你拍我膊頭 屌你頭先道左歉,冇問題 不過你拍我膊頭即係你騷擾我。我未騷擾你丫嘛,我先至「屌你老母」 (你拍我的肩膀，媽的，你剛才道了歉，沒有問題，但是你拍我的肩膀就等於你打擾我，我沒打擾你的嘛，我才會「操你媽的」。)
阿叔： o拿大家算數啊 (嗯，大家算了罷)
青年： 不過老母唔好囉黎屌啦 (但是娘親不要用來「操」的)
阿叔： 老母唔「屌」，「屌」邊個啊？我屌你老母我條野係咪係你老母果度丫？我…我 即係中國粗口,我鍾意屌, (娘親不「操」，該「操」誰啊？我操你媽的，我那東西是否在你媽那裡嗎？我…我，即是中國粗話，我喜歡「操」。
青年: 係咁多 (就那樣？)
阿叔： 我條野又唔係你老母果度, (我那東西又不是在你媽那裡。)
青年： 係咁多 警告你#fire# (就那樣，警告你！)
阿叔： 你警告我乜野啊,老友,而家你仲警告我。渣左手你警告我,即係點先 (你警告我甚麼啊？朋友，現在你還警告我。握了手你警告我，即是怎樣？)
青年： 事情已經解決左 (事情已經解決了)
阿叔： 解決你又警告我咩姐,我好大壓力想話練過,你解決,你話解決左你又 又警告我咩姐？ (解決你又警告我什麼？我很大壓力想說要打。你解決，你說解決了你又…又警告我什麼？)
阿叔： 何必呢岩唔岩啊,老友,無謂架,大家,岩唔岩啊,大家都渣左手 (何必呢，對不對嗎。朋友，多餘的，大家，對不對嗎，大家都握過手)
青年： 我話你知,呢d係我地兩個人既事,唔好搬人出黎 (我告訴你，這是我們兩個人的事，不要搬人家出來。)
阿叔： 搬人出黎就搬人出黎,你鍾意小就小我鍾意小就小,小人呢就唔係,冇害既,小丫小丫打你兩鎚咩, (搬人家出來，就搬人家出來。你喜歡「幹」就「幹」，我喜歡「幹」就「幹」。「幹」人家就不是，沒有傷害的。「幹」呀，「幹」呀打你兩拳嗎？)
阿叔： 岩唔岩啊,咁解決左就解決左,唔好警告我,你警告我做咩,警告我我唔撚驚,我好撚大壓力啊你知唔知啊？ (對不對嗎？那解決了就解決了，不要警告我，你警告我做什麼？警告我，我鳥不怕，我鳥很大壓力啊。你知不知道啊？)
阿叔： 你明白未啊？你唔好警告！算數！明白未啊,你警告我即係未攪掂,大家算數啊,渣左手 好冇呀 (你明白了沒有？你別要警告，算了罷！明白了沒有？你警告我即是還未妥當，大家算了罷，握了手，好不好嗎？)
青年： 得啦,唔想同你再講 (好了，不想和你再說。)
阿叔： 你警告我做乜撚野姐,你係咪唔算數丫 (你警告我鳥做什麼？你是否不作算嗎？)
阿叔： 妖(電話響,twins-丟架鈴聲) (媽的！)
青年： 聽電話啦！ (回覆電話吧！)
阿叔：喂…喂，係… (喂…喂，嗯…) |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2006-5-20 23:00:47
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2006-5-27 14:13:26